A tous les nostalgiques de l’odeur de la papaye verte : » rien de tel qu’une salade som tam pour se replonger dans l’atmosphère unique de ce film franco-vietnamien magnifique de Tran Anh Hung qui décrit si bien l’univers de Mui, petite paysanne servante dans une famille de la ville ! »
L’odeur de la papaye verte dans la tête et dans l’assiette :
Pour 4 personnes :
1 papaye verte, 4 à 5 carottes en fonction de leur taille, 1 morceau de sucre de palme (1 cs), du jus de citron vert (au moins 1 cs), des piments chili rouges/verts, 1 gousse d’ail, éventuellement des tomates cerises mais je n’en mets pas, de la sauce nuoc mam ou nam pla (1 cs), du vinaigre de riz, quelques feuilles de basilic thaï et de coriandre, quelques cives émincées, 1 cs de cacahuètes grillées et écrasées, 1 cs de pâte de tamarin, ici j’ai ajouté du boeuf séché aux épices.
Il existe plusieurs sortes de papayes vertes, plus ou moins tendres et avec une peau plus ou moins épaisse. Celles que je trouve dans mon coin sont très lourdes et très denses avec une peau qui résiste à l’épluchage telles les courges. Après s’être battu avec l’enveloppe de la papaye et éplucher les carottes, couper la papaye verte en deux et oter les graines à l’aide d’une petite cuillère. Prendre le temps de s’émerveiller comme Mui dans le film, ça fait du bien..
Rincez la papaye et séchez-la. Il faut râper en long filaments les deux légumes. Je vous conseille d’utiliser une mandoline ou bien l’accessoire idéal, celui-ci.
Je fais toujours griller mon sésame ou mes cacahuètes ou mes pignons moi même à sec dans une poêle, cela exhale leurs saveurs.
Préparer ensuite la garniture aromatique et la sauce directement dans un mortier, c’est très pratique. Écrasez les piments épépinés et bien rincés (sauf si vous aimez lorsque c’est très épicé), l’ail, quelques filaments de papaye verte avec le sucre de palme râpé jusqu’à obtenir une pâte. Diluer le tout en ajoutant le soja, le jus de citron vert et le nuoc nam.
Dans un saladier, mélangez les carottes et la papaye verte râpée. Ajoutez la sauce puis mélangez.
Servir et parsemer de cacahuètes grillées.
Savourer.
Et alors, l’odeur de la papaye verte ?
http://www.inthemoodforcooking.com/wp-content/uploads/2011/09/eplucheur_1_watermark.jpg
Catégories: Coriandre, Papaye verte, Piment, basilic thaï, carotte, citron vert, cives, sucre par In The Mood For Cooking
Pas de commentaire » 468 vues